Región de los Lagos / Lake distric
El Corredor de los Lagos abarca parte de las provincias de Neuquén, Río Negro y Chubut, en el noroeste de la Patagonia argentina, y las Regiones IX y X, en el norte de la Patagonia chilena.
El paisaje, compuesto por montañas imponentes, majestuosos lagos y mágicos bosques milenarios, se ve enriquecido con encantadores mitos y leyendas, que le brindan una mística especial.
Pero existe otro componente que dota a la región de una riqueza sin igual: la presencia de sus primitivos pobladores, forjadores indiscutibles de gran parte de su historia, su cultura e identidad.
Geográficamente, la conocida Ruta de los Siete Lagos permite realizar un recorrido entre las ciudades de San Martín de los Andes y Bariloche, que deslumbra por los sucesivos paisajes de extraordinaria belleza.
Otro de los principales atractivos de la zona lo constituyen los numerosos y reconocidos centros de esquí: Caviahue, Chapelco, Catedral, Bayo, Batea Mahuida, La Hoya, Pucón y Antillanca esperan a los amantes de la nieve durante la temporada invernal, con infraestructura y servicios de calidad internacional.
Pero la generosa geografía invita al turista durante todas las estaciones, con la posibilidad de practicar actividades deportivas y recreativas en incomparables marcos naturales. Trekking, cabalgatas, mountain bike, ascensiones, pesca con mosca y kayak son algunas de las actividades más recomendadas, en un ámbito ideal para el turismo de aventura, la exploración y el descubrimiento.
The Lakes Corridor includes part of the Provinces of Neuquén, Río Negro and Chubut, in the Northwest of Argentinian Patagonia, and the IX and X Region in the Northern Chilean Patagonia.
The landscape, composed by imposing mountains, majestic lakes and magical ancient forests, is enriched by charming myths and legends, which grant a special mysticism. But there is another component which gives the area an unrivalled richness: the presence of its primitive settlers, indisputable makers of large part of its history, culture and identity.
Geographically, the well-known Seven Lakes Road joins the cities of San Martín de los Andes and Bariloche, which dazzles visitors with its successive sceneries of extraordinary beauty.
Another main attraction in the area is represented by the various recognized ski resorts: Caviahue, Chapelco, Catedral, Bayo, Batea Mahuida, La Hoya, Pucón and Antillanca await lovers of snow during the winter season, with infrastructure and services of international quality.
But the generous geography invites tourists during all seasons to practice sports and recreational activities in matchless natural frames: hiking, horse-riding, mountain-biking, climbing, fly-fishing and kayaking are some of the most recommended activities in an ideal scope for adventure travel, exploration and discovery.
Bariloche Gay Travel - http://BarilocheGayTravel.Com/ Gay Guide http://BrcFriendlyMap.Com/
